Daggubati Venkatesh je známá tvář v jihoindickém filmovém průmyslu. Brilantní herec je známý pro své akční drama jihoindické filmy, díky nimž si za ta léta získal obrovskou slávu. Jeho filmy byly dabovány v různých jazycích. Zde je seznam hindských dabovaných filmů Venkatesh Daggubati.
1. '' Bobbili Raja ‘dabovaný v hindštině jako 'Rampur Ka Raja'
Bobbili Raja (1990) je telugský akční romantický trhák režiséra B. Gopala. V hlavních rolích Venkatesh , Divya Bharti v hlavních rolích. Film byl prohlášen za kasovní trhák a byl dabován do hindštiny jako 'Rampur Ka Raja' .
Spiknutí: Muž zkrotí agresivní dceru a její matku. Matka ho obviňuje ze zabití svého otce. Skrývá se před policisty v lese. Matka ho najde a nechá ho zbít, ale pomstí se mu to.
dva. “ Devi Putrudu “ přezdívaný v hindštině jako „Aaj Ka Deviputra“
Devi Putrudu (2001) je Telugu fantasy drama filmu napsal a režíroval Kodi Ramakrishna. Hrají Venkatesh, Soundarya a Anjala Zaveri v hlavních rolích. Film byl zaznamenán jako propadák u pokladny a dabován v hindštině jako 'Aaj Ka Deviputra' .
Spiknutí: Archeolog vytáhne z moře krabici obsahující mystické síly, bohyně uvnitř mu dá pokyn, aby ji udržel zpět, protože to má zachránit svět před katastrofami.
3. „Super policie“ přezdívaný v hindštině jako „ Khel Khaladi Ka ‘
Super policie (1994) je telugský akční film režírovaný K. Murali Mohan Rao. Ve filmu hraje Venkatesh, Nagma , Soundarya v hlavních rolích. Film byl naprostý propadák a daboval do hindštiny jako '' Khel Khaladi Ka ‘ .
datum narození kishore kumara
Spiknutí: Policista chce vymýtit všechny zločince a udělat ze země lepší místo pro život. Přestože čelí mnoha překážkám na cestě spravedlnosti, nevzdává se.
4. „Kuli č. 1“ přezdívaný v hindštině jako „Kuli č. 1“
„Kuli č. 1“ (1991) je telugský film režiséra K. Raghavendry Raa. Hraje Venkatesh, Tabu v hlavních rolích. Film byl hit u pokladny a daboval do hindštiny se stejným názvem „Kuli č. 1“ .
Spiknutí: Když se dívka z bohaté rodiny zamiluje do kuli, pár se snaží dokázat, že jejich láska je silnější než rozdíl mezi jejich sociálním statusem.
5. ' Masala “přezdívaná v hindštině jako '' Ek Aur Bol Bachchan '
Masala (2013) je telugský komediální dramatický film režiséra K. Vijaya Bhaskara. Hrají Venkatesh, Ram, Anjali, Shazahn Padamsee v hlavních rolích. Byl to propadák a daboval se do hindštiny jako ‚Ek Aur Bol Bachchan ' .
Spiknutí: Poté, co přišel o práci a majetek předků, se Rahman a jeho sestra přestěhovali do malého města. Okolnosti ho nutí neustále lhát o jeho skutečné identitě.
6. „Kshana Kshanam“ přezdívaná v hindštině jako „Hairaan“
seznam super hitů allu arjun
Kshana Kshanam (1991) je telugský neo-noir road movie, který napsal a režíroval Ram Gopal Varma . Ve filmu hrál Venkatesh, Sridevi a Paresh Rawal v hlavních rolích. Byl to průměrný film a dabován v hindštině s názvem „Hairaan“ .
Spiknutí: Sudha zmizí na výletě se svým snoubencem Anandem. Po získání vědomí je svědkem vraždy psychopata, který ji také obtěžuje. Bude viník zatčen s vodítkem, které poskytuje Sudha?
7. „ Namo Venkatesa “přezdívaný v hindštině jako„ Rakhwala Pyar Ka “
Dům Venkatesa (2010) je komediálně-romantický film v telugštině, který režíroval Srinu Vytla. Venkatesh a Trisha Krishnan hrát hlavní role. Film byl zasažen a nazván v hindštině jako 'Rakhwala Pyar Ka' .
Spiknutí: Ramana, břichomluvec, se během turné v Evropě zamiluje do Poojy, dcery bohatého frakcionáře. Když je Ramana a její strýc nucen se vdát proti jejímu přání, rozhodnou se ji zachránit.
8. Když Nagavalli daboval v hindštině jako Hindi 'Mera Badla - Revenge'
Nagavalli (2010) je telugský hororový komediální film režírovaný P. Vasuem. Hraje Venkatesh, Anushka Shetty , Richa gangopadhyay , Shraddha das , Poonam Kaur a Kamalinee Mukherjee v hlavních rolích. Film byl propadák a daboval v hindštině jako 'Mera Badla - Revenge' .
Spiknutí: Shankar Rao, obchodník, a jeho rodina začnou být svědky zvláštních událostí v jejich domě. Zavolá doktora Vijaya, psychiatra, aby mu pomohl. Může Vijay zachránit Raa a jeho rodinu?
9. „ Sundarakanda “ přezdívaný v hindštině jako „skutečný Angaar“
Sundarakanda (1992) je telugský romantický film režiséra K. Raghavendry Raa. Ve filmu si zahrají Venkatesh, Meena a Aparna v hlavních rolích. Byl to superhitový film nazvaný v hindštině jako „Skutečný Angaar“ .
Spiknutí: Nově jmenovaný profesor zjistí, že jeho student se do něj zamiloval a chce si ho vzít. Ignoruje její postup a vezme si sirotka. Ne toho, kdo by se vzdal, ona ho nadále pronásleduje.
10. „ Stín je v hindštině přezdíván jako „Stín“
Stín (2013) je telugský akční film režírovaný Meherem Rameshem. Ve filmu hraje Venkatesh, Tapsee , Srikanth a Madhurima v hlavních rolích. Byl to naprostý flopový film a dabovaný v hindštině se stejným názvem 'Stín' .
Spiknutí: Novinářka Raghuram je zabita lordem zločinem Nanou Bhai, když odhaluje jeho nelegální aktivity. Když jeho syn Rajaram vyroste, oblékne si stín Shadowa, aby pomstil svého otce.
11. „Babu Bangaram“ přezdívaný v hindštině jako „Revolver Raja“
Babu Bangaram (2016) je telugský akční romantický komediální film, který napsal a režíroval Maruthi. Hraje Venkatesh, Nayanthara v hlavních rolích. Film byl hit a daboval do hindštiny jako „Revolver Raja“ .
brahma kumari sestra shivani varma
Spiknutí: Krishna, policista, pomáhá Sailaji, ženě, jejíž otec, Sastry, je na útěku a hledán v případě vraždy, a zamiluje se do ní. Jeho hlavním motivem je však využít ji, aby Sastry chytil.
12. „ Lakshmi „přezdívaná v hindštině jako„ Meri Taaqat “
Lakshmi (2006) je rodinný film z Telugu, který režíroval V.V. Vinayak. Hrají Venkatesh, Nayantara, Charmme Kaur v hlavních rolích. Film byl super hita pokladny a daboval do hindštiny jako ‚Meri Taaqat ' .
Spiknutí: Lakshmi je starostlivý bratr. Věci se obrátí, když jeho bývalý zaměstnanec, který se později stane konkurentem, otráví své bratry proti němu.
13. „ Tulasi byl v hindštině nazván „Hrdina skutečného muže“
Tulasi (2007) je telugský akční film režírovaný Boyapati Srinu. V hlavní roli Venkatesh, Nayantara. Byl to velmi úspěšný film a byl dabován do hindštiny jako „Hrdina skutečného muže“ .
Spiknutí: Tulasi se vzdává násilí, když ho jeho manželka kvůli jejich dítěti nesouhlasí. Nečekaný incident ho však donutí k násilí, v důsledku čehož ho jeho žena a dítě opustí.
14. „ Jayam Manade Raa ' přezdívaný v hindštině jako „Dum Man of Power“
Jayam Manade Raa (2000) je tolywoodské akční drama režírované N. Shankarem. Hrají Venkatesh, Soundarya, Bhanupriya v hlavních rolích. Film byl úspěšný u pokladny a daboval v hindštině jako ‚Dum Man Of Power ' .
Spiknutí: Abhiram přichází do Indie, aby se oženil se svou milenkou Umou. Při příjezdu do Indie je však napaden neznámými lidmi. Později dáma jménem Jhansi odhalí Abhiramovu šokující minulost.
patnáct. ' Ganesh „přezdívaný v hindštině jako„ Jala Ke Raakh Kar Doonga “
Ganesh (1998) je akční, dramatický a thrillerový film režiséra Thirupathisamy. Hraje Venkatesh, Rambha , Madhu Bala. Byl to úspěšný film nazvaný v hindštině jako „Jala Ke Raakh Kar Doonga“ .
Spiknutí: Ganesh, novinář, ztratil otce a sestru kvůli nedbalosti zdravotnického oddělení a rozhodl se bojovat proti korupci převládající v lékařském průmyslu.
16. „ Vasu byl v hindštině nazván „Gepard - leopard“
Vasu (2002) je telugský romantický film režírovaný A. Karunakaranem. Hraje Venkatesh, Bhoomika Chawla hráli hlavní role. Film byl hit a daboval v hindštině jako „Gepard - leopard“ .
Spiknutí: Vasu sní o tom, že se stane hudebníkem a zpěvákem. Učí hudbu sedm let. Ale jeho otec, důstojník IPS, má pro svou budoucnost jiné plány.
17. „ Subash Chandra Bose “přezdívaná v hindštině jako„ Mission Vande Mataram “
Subash Chandra Bose (2005) je Telugu historické drama film režírovaný režisérem K. Raghavendra Rao. Hraje Venkatesh, Shriya Saran , Genelia D’Souza v hlavních rolích. Film byl propadák a daboval v hindštině jako „Mission Vande Mataram“ .
Spiknutí: Amarchandra se dozví o plánech guvernéra a rozhodne se vyhodit do vzduchu vlak přepravující britskou armádu. Netuší, že ho brzy zradí jeden z jeho vlastních mužů.
18. „ Muddula Priyudu „přezdívaná v hindštině jako„ Sajna Doli Leke Aana “
Muddula Priyudu (1994) je telugský dramatický film režiséra K. Raghavendry Raa. Hraje Venkatesh, Ramya Krishna , Rambha v hlavních rolích. Byl to propadák a byl dabován v hindštině jako „Sajna Doli Leke Aana“ .
Spiknutí: Subbaiah využívá výhod farmářů a manipuluje s nimi; Ramu ho vystavuje. Subbaiah v odvetu hodí Ramu do moře, kde utrpí ztrátu paměti, ale vrátí se včas, aby se pomstil.
19. ‚ Chintakayala Ravi 'přezdívaná v hindštině jako' Hitech Khiladi '
datum narození Baracka Obamy
Chintakayala Ravi (2008) je telugská romantická komedie režiséra Yogiho. Hrají Venkatesh, Anushka Shetty, Mamta mohandas v hlavních rolích a Jr. NTR ve vzhledu portrétu. Film byl hit a daboval v hindštině jako 'Hitech Khiladi' .
Spiknutí: Ravi, číšník v New Yorku, lže své matce o svém zaměstnání. Říká jí, že pracuje jako softwarový inženýr. Ale pravda je zjevena a jeho matka a budoucí manželka zůstávají sklíčené.
dvacet. “ Kondapalli Raja „Dabováno v hindštině jako„ Ye Hai Gaddar “
Kondapalli Raja (1993) je tollywoodský akční dramatický film režírovaný Ravi Raja Pinisetty. V hlavních rolích hráli Venkatesh, Nagma a Suman. Film fungoval velmi dobře u pokladny a byl nazván v hindštině jako „Ye Hai Gaddar“ .
Spiknutí: Chudák Raja a milionář Ashok jsou přátelé z dětství. Jejich přátelství je ohroženo, když zasáhne Ashokův otec. Dále se to komplikuje, když se Rajaho sestra zamiluje do Ashokova bratra.
21. „Sahasa Veerudu Sagara Kanya“ dabovaný v hindštině jako ‚Sagar Kanya '
Sahasa Veerudu Sagara Kanya (1996) je Tollywood fantasy fantasy film režírovaný K. Raghavendrou Rao. Hraje Venkatesh, Shilpa Shetty , Malashree. Film byl hit a daboval do hindštiny jako ‚Sagar Kanya ' .
Spiknutí: Muž se vydává hledat poklad, který je pohřben hluboko v moři. Čarodějnice mu říká, že mořská panna mu bude schopna pomoci získat poklad.
22. „ Premante Idera „přezdívaná v hindštině jako„ Dulhan Dilwale Ki “
Lisování Idera (1998) je telugský dramatický film režírovaný Jayanthem C. Paranjee. Hraje Venkatesh, Preity Zinta v hlavních rolích. Byl to velmi úspěšný film a byl dabován do hindštiny jako ‚Dulhan Dilwale Ki ' .
Spiknutí: Mladý člověk jde na svatbu. Tam se zamiluje do vesnické dívky, ale je zděšen, když zjistí, že je již s někým zasnoubená. Snaží se změnit názor jejích rodičů, ale bezvýsledně.
2. 3. ' Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu „přezdívaná v hindštině jako„ Sabse Badhkar Hum 2 “
Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (2013) je indický dramatický film v telugštině, který napsal a režíroval Srikanth Addala. Má Daggubati Venkatesh, Mahesh babu , Anjali a Samantha Ruth Prabhu v hlavních rolích Prakash Raj , Jayasudha atd. Hrají vedlejší role.
Spiknutí: Balu se zamiluje do své spolužačky Swapny, dcery bohatého obchodního magnáta. Když Swapna rodiče uvidí fotku páru v novinách a zabrání jí v dalším studiu, nastanou potíže.
24. ‚ Blíženci označovaní v hindštině jako „Aaj Ka Shoorveer“
Blíženci (2002) je kriminální thriller Telugu, který režíroval Saran. Hrají Venkatesh a Namitha v hlavních rolích. Film hrál průměrně u pokladny a daboval v hindštině ‚Aaj Ka Shoorveer ' .
Spiknutí: Gemini, hlučný, se zamiluje do severoindické dívky. Protože neznala pravdu, i ona ho miluje. Brzy je zatčen. Ale je to reformovaný Blíženec, který se vrací a snaží se ji přesvědčit o svém novém já.
25. „ Dhruva Nakshatram “přezdívaná v hindštině jako„ Anari Dada “
sadhana sargam datum narození
Dhruva Nakshatram (1989) je tollywoodský akční film režírovaný Y. Nageswara Rao. Venkatesh a Rajani hráli hlavní role. Film byl hit u pokladny a daboval v hindštině jako „Anari Dada“ .
Spiknutí: Dhruva Kumar je mladistvý zločinec, který uprchne z domova a vyrůstá v Bombaji. O několik let později ho osud přivede zpět domů, kde musí chránit svou rodinu před pašeráky.
