Kajal Aggarwal je jednou z předních hereček jihoindického filmového průmyslu. Krásná herečka si získala obrovskou popularitu ne kvůli úspěchu svých jihoindických filmů, ale také bollywoodských filmů. V průběhu let Kajal Aggarwal uvedl mnoho trháků indických filmů. Zde je seznam hindských dabovaných filmů Kajala Aggarwala.
1. „Pazhani“ nazvaný v hindštině jako 'Shaktishali Shiva'
Pazhani (2008) je indický tamilský akční film režírovaný Perarasuem s Bharathem v hlavní roli s Kajal Aggarwal a Kushboo jako hrdinky. Jednalo se o kasovní úspěch a byl nazván v hindštině jako 'Shaktishali Shiva' .
Spiknutí: Pazhani se maskuje jako sluha a pracuje v domě své sestry, aby odhalil nelegální obchody svého manžela.
sushant singh rajput rodinná biografie
2. „Lakshmi Kalyanam“ nazvaný v hindštině jako ‚Meri Saugandh '
Lakshmi Kalyanam (2007) je tollywoodský akční dramatický film režírovaný Tejou. Nandamuri Kalyan Ram a Kajal Aggarwal hráli hlavní role. Film byl prohlášen za propadák u pokladny a byl nazván v hindštině jako ‚Meri Saugandh ' .
Spiknutí: Ramu miluje Lakshmi, jehož otec je prezidentem vesnice. Aby získal svou lásku, musí Ramu zvítězit ve výzvě soupeřící vesnice a porazit Giriho, který se také rád oženil s Lakshmi.
3. „Magadheera“ nazvaná v hindštině jako ‚Magadheera '
Magadheera (2009) je indický romantický akční film v telugštině, který režíroval S. S. Rajamouli. Filmové hvězdy Ram Charan a Kajal Aggarwal, zatímco Dev Gill a Srihari vystupují ve významných rolích. Byl to úspěšný film a dabován v hindštině pod stejným názvem ‚Magadheera ' .
Spiknutí: Harsha je falešně zapletena do zabití Induova otce a ona je také unesena. Harsha a Indu však sdílejí pouto z předchozího života, a když si to uvědomí, vydá se na pravou míru.
4. ' Ganesh Just Ganesh „přezdívaný v hindštině jako„ Kshatriya - Ek Yoddha “
Ganesh Jen Ganesh (2009) je rodinný film v telugštině, který režíroval Saravanan. RAM hraje hlavní roli s Kajalem Aggarwalem. Film byl průměrný a dabovaný do hindštiny jako „Kshatriya - Ek Yoddha“ .
Spiknutí: Ganesh předstírá, že miluje Divya, aby mohl pomoci kamarádovi; je zraněná, když zjistí jeho zradu, ale do té doby se do ní Ganesh skutečně zamiluje. Nyní ji musí přesvědčit o své lásce.
5. ' Arya 2 'dabovaná v hindštině jako '' Arya ek Deewana '
Arya 2 (2009) je telugský akční komediální romantický film režírovaný Sukumarem. Allu Arjun a Kajal Aggarwal hrají hlavní role Navdeep a Shraddha das hrát vedlejší role. Film byl trhákem a byl nazván v hindštině jako „Arya: Ek Deewana“.
Spiknutí: Dvojčata Ajay a Arya jsou sirotci. Když má Ajay štěstí a adoptuje si ho bohatá rodina, zaměstnává Aryu ve své softwarové společnosti. Problémy však nastanou, když se oba zamilují do stejné dívky.
anna lezhneva datum narození
6. „Miláčku“ dabovaný v hindštině jako '' Sabse Badhkar Hum '
zlatíčko moje (2010) je indický rodinný dramatický film v telugštině, který režíroval A. Karunakaran. Filmové hvězdy Prabhové a Kajal Aggarwal v hlavních rolích, zatímco tamilský herec Prabhu Ganesan hraje klíčovou roli. Film získal pozitivní recenze od kritiků i publika a byl kasovním trhákem. To bylo dabováno v hindštině pod názvem '' Sabse Badhkar Hum ' .
Spiknutí: Prabha se připravuje na setkání s Nandinim, jeho přítelem z dětství, kterého očekává, že ho brzy uvidí na večírku shledaném jeho otcem. Ale odmítnutí předehry dcery gangstera ho dostane do problémů.
7. „ Brindavanam “dabovaný v hindštině jako 'Super Khiladi'
Toast (2010) je Telugu romantická komedie filmu hrát N. T. Rama Rao Jr. , Kajal Aggarwal a Samantha Ruth Prabhu v hlavních rolích, zatímco herci Kota Srinivasa Rao, Prakash Raj a Srihari hrají další klíčové role. Byl to úspěšný film a byl dabován do hindštiny jako 'Super Khiladi' .
Spiknutí: Indu požádá svého přítele Krišnu, aby pomohl svému příteli Bhumi. Krišna předstírá, že je Bhumiho milenkou, ale uvědomuje si, že bude muset vyvinout větší úsilí, aby roztavil srdce velké bojující rodiny.
8. ‚ Mr. Perfect “dabovaný v hindštině jako „No.1 Mr. Perfect“
Pane Perfect (2011) je tollywoodský romantický komediální film režírovaný Dasaradh Kondapalli, v hlavních rolích Prabhas, Kajal Agarwal a Taapsee Pannu v hlavních rolích, zatímco další klíčové role hrají herci Murali Mohan, Prakash Raj, Sayaji Shinde, Nassar a Viswanath Kasinadhuni. Film se nakonec stal kasovním trhákem. To bylo dabováno v hindštině pod názvem „No.1 Mr. Perfect“ .
Spiknutí: Moderně smýšlející softwarový expert, který odmítá dělat kompromisy ohledně svých hodnot, se zasnoubí s mladou ženou, která je svým způsobem konzervativní i tradiční.
9. „Dhada“ přezdívaná v hindštině jako „Dhada“
Dhada (2011) je akční romantický film v telugštině, který režíroval Ajay Bhuyan. Ve filmu jsou rysy Naga Čaitanja a Kajal v hlavních rolích. Film získal negativní recenze a byl kasovní selhání a byl nazván v hindštině pod stejným názvem ‚Dhada ' .
Spiknutí: Po studiích v USA žije Vishwa se svým bratrem a manželkou. Dostává se do rozporu se dvěma gangy, které jsou teď venku, aby ho získaly. Mezitím manželství jeho přítelkyně opravil její otec.
10. „Maattrraan „Přezdívaný v hindštině jako„ No 1 Judwaa - The Unbreakable “
Maattrraan (2012) je tamilský sci-fi thriller filmu, jehož spoluautorem a režisérem je K. V. Anand. To hvězdy Sýrie , spolu s Kajalem Aggarwalem v hlavních rolích Sachin Khedekar a Tara hrají vedlejší role. Tento film byl u pokladny prohlášen za nadprůměrný a dabován v hindštině jako „No 1 Judwaa - The Unbreakable“ .
arjun bijlani výška ve stopách
Spiknutí: Příběh obsahuje boje spojených dvojčat o ochranu prosperujícího podnikání jejich otce. Dokáže ji ruský špión, který plánuje ukrást obchodní tajemství jejich společnosti, zastavit?
11. „Thuppakki“ nazvaný v hindštině jako „Indický voják nikdy na dovolené“
Thuppakki (2012) je indický tamilský akční film, který napsal a režíroval AR Murugadoss. To představuje Vijay a Kajal Aggarwal v hlavních rolích, Vidyut Jammwal jako antagonista, stejně jako Jayaram a Sathyan ve vedlejších rolích. Film byl hit a daboval v hindštině jako „Indický voják nikdy na dovolené“ .
Spiknutí: Vojenský kapitán navštíví Bombaj, aby byl se svou rodinou a našel vhodnou nevěstu. Výbuch ve městě ho však vyrazí na misi najít a zneškodnit celu teroristického spánku ve městě.
12. „Sarocharu“ přezdívaný v hindštině jako „Jabardast Aashiq“
Sarocharu (2012) je telugský romantický akční komediální film režírovaný Parasuramem v hlavní roli Ravi Teja , Kajal Aggarwal a Richa gangopadhyay v hlavních rolích. Film byl průměrný a také dabovaný do hindštiny jako ‚Jabardast Aashiq ' .
Spiknutí: Sandhya, studentka, žije v Itálii. Je zamilovaná do Karthika a rozhodne se s ním cestovat do Indie, aby získala jeho náklonnost. Ale když se dozví o Karthikově manželství, je zaskočena.
13. „Naayak“ nazvaný v hindštině jako „Double Attack“
skutečné jméno jhansi ki rani
Naayak (2013) je indický masugský film v telugštině, který režíroval V. V. Vinayak. Ve filmu jsou Ram Charan, Kajal Aggarwal a Amala Paul v hlavních rolích. Byl to úspěšný film a pod titulem byl také dabován v hindštině „Double Attack“ .
Spiknutí: Cherry, softwarový inženýr, má být zatčen za vraždu, když je v náhlém vývoji událostí chycen skutečný vrah a Cherryho dvojník. Když Cherry uslyší jeho příběh, rozhodne se pomoci.
14. „Baadshah“ nazvaný v hindštině jako 'Rowdy Baadshah'
Baadshah (2013) je telugský akční thriller režiséra Sreenu Vaitla. To hraje Jr. NTR a Kajal Aggarwal v hlavních rolích. Film byl zaznamenán jako super hit u pokladny a byl dabován do hindštiny pod názvem 'Rowdy Baadshah' .
Spiknutí: Rama Rao se nepodařilo získat práci u policie kvůli kontaktům jeho otce s gangsterem. Ale když je jeho bratr zabit kvůli gangsterovi, Rama Rao se stane Baadshahem, aby se postavil proti gangsterovi.
15. „Yevadu“ nazvaný v hindštině jako ‚Yevadu '
Yevadu (2014) je indický akční film v telugštině, jehož spoluautorem a režisérem je Vamsi Paidipally. Ve filmu je Ram Charan, Shruti Haasan , a Amy Jackson v hlavních rolích, zatímco Allu Arjun, Kajal Aggarwal, Sai Kumar, Jayasudha a Rahul Dev hrát vedlejší role. Byl to superhitový film a dabovaný v hindštině pod stejným názvem ‚Yevadu ' .
Spiknutí: Poté, co utrpí zranění související s popáleninami, dostane Satya jinou tvář. Po propuštění z nemocnice jedná s vrahem své milenky Deepti. Ale jeho nová tvář mu dala nové nepřátele.
16. „Temperament“ „Dabovaný v hindštině jako 'Nálada'
Spiknutí: Daya je zkorumpovaný policista, který pracuje pro vlivného pašeráka. Jeho život se změní, když se zamiluje do Shanvi, který ho vede na cestu spravedlnosti.
jak se jmenuje mahatma gandhi manželka
17. „Maari“ nazvaný v hindštině jako „Rowdy Hero“
„Maari“ (2015) je tamilský gangsterský komediální film, který napsal a režíroval Balaji Mohan v hlavní roli Dhanush a Kajal Aggarwal. Film byl hit a daboval v hindštině jako „Rowdy Hero“ .
Spiknutí: Místní gangster, který se snaží jednat s policejním inspektorem, rozvíjí city ke svému obchodnímu partnerovi.
18. „ Paayum Puli byl v hindštině nazván „Main Hoon Rakshak“
Paayum Puli (2015) je indický tamilský akční dramatický thriller, který napsal a režíroval Suseenthiran. V hlavních rolích Vishal a Kajal Aggarwal v hlavních rolích a Samuthirakani, Soori a Aishwarya Dutta ve vedlejších rolích. Film byl hit a daboval do hindštiny jako „Hlavní Hoon Rakshak“ .
Spiknutí: Když vydírací gang šíří teror v Madurai, je přidělena ACP Jayasheelan, aby ukončila jejich provinění. Neuvědomuje si však, že původcem zločinů je někdo, kdo mu je blízký.
19. ‚ Sardaar Gabbar Singh “dabovaný v hindštině jako „Sardaar Gabbar Singh“
Sardaar Gabbar Singh (2016) je indický akční komedie-drama film režírovaný K. S. Ravindrou. V hlavních rolích Kalyan s Kajalem Aggarwalem a Sharad Kelkar . Film byl průměrný a dabovaný v hindštině se stejným názvem '' Sardaar Gabbar Singh ' .
Spiknutí: Obyvatelé Rattanpur jsou nuceni čelit hněvu Bhairava Singha, který si bez okolků uzurpuje jejich zemi. Zjistí, že odpočinek, když Gabbar Singh, statečný policista, přijme jejich utlačovatele.
