Nayantara je nejslavnější a nejúspěšnější herečka jihoindického filmového průmyslu. Ohromující herečka podala svůj nejlepší výkon v mnoha svých super hitových filmech. Je také jednou z nejlépe vydělávajících hereček v jihoindickém kině. Podívejte se na seznam hindských dabovaných filmů Nayantara.
1. '' Aadhavan “ dabovaný v hindštině jako „Dildaar - Arya“
Aadhavan (2009) je tamilský akční komediální film režiséra K. S. Ravikumara. Ve filmu jsou rysy Sýrie a Nayantara v hlavních rolích, s Murali, Ramesh Khanna, Rahul Dev , atd. ve svém vedlejším obsazení. Film fungoval dobře u pokladny a byl nazván v hindštině jako „Dildaar - Arya“ .
Spiknutí: Vrah zabitý soudcem selhal v jeho pokusu. Poté vstoupí do domu a zvítězí nad láskou rodiny. Jakmile je téměř chycen, lže rodině, že je dlouho ztraceným synem soudce.
dva. “ Adhurs přezdívaný v hindštině jako „Judwaa No.1“
Adhurs (2010) je telugský akční dramatický film režírovaný V.V. Vinayak. Filmové hvězdy NTR Jr. ve dvojrole a Nayantara a Sheela jako hlavní ženy. Film byl hitem u pokladny. Tento film nazvaný v hindštině jako „Judwaa No.1“ .
datum narození Nora Fatehi
Spiknutí: Mužská dvojčata jsou při narození oddělena a žijí svůj život v různých prostředích - dokud není někdo unesen.
3. ' Chandramukhi ‘ d ubbed in Hindi as ‘ Chandramukhi ‘
Chandramukhi (2005) je indický tamilský komediální horor, který napsal a režíroval P. Vasu. Ve filmu jsou rysy Rajinikanth , Prabhu, Jyothika a Nayantara vedoucí obsazení, které zahrnuje Vadivelu, Nassara, Sheelu, Sood na konci , Vineeth atd. Film získal pozitivní recenze a byl velkým pokladním úspěchem. To bylo dabováno v hindštině se stejným názvem '' Chandramukhi ‘ .
Spiknutí: Chandramukhiho spiknutí se točí kolem ženy, která trpí disociativní poruchou identity, která postihuje rodinu, a psychiatra, který má v úmyslu případ vyřešit a riskovat svůj život.
4. „Yogi“ přezdívaný v hindštině jako „Maa Kasam Badla Lunga“
Jogín (2007) je telugský akční dramatický film režírovaný V.V. Vinayak, který má Prabhové a Nayantara se poprvé spojili. Film byl propadák a daboval v hindštině jako „Maa Kasam Badla Lunga“.
Spiknutí: Matka z malé vesnice hledá svého syna v Hyderabadu; nevědomý, že si změnil jméno a nyní je terčem i hrozbou pro všechny gangstery města.
5. ' Dubaj Seenu “nazvaný v hindštině jako '' Povaleč'
Dubaj Seenu (2007) je telugský komediální film režiséra Srinu Vaitly v hlavní roli Ravi Teja v hlavní roli a Nayantara. Film byl průměrný a dabovaný v hindštině jako 'Povaleč' .
Spiknutí: Madhumatiho bratr je zabit Jinnou, podsvětím. Přichází do Bombaje a zamiluje se do Srinivas. Oba se rozhodnou pomstít Jinnu.
6. „ Sivakasi byl v hindštině označován jako Virasat Ki Jung
Sivakasi (2005) je tamilský akční film režírovaný Perarasuem v hlavní roli Vijay , Slaný a Prakash Raj v hlavních rolích. Nayantara se objevil ve zvláštním vystoupení v písni. Film získal pozitivní recenze od kritiků a byl nazván v hindštině jako 'Virasat Ki Jung' .
Spiknutí: Poté, co Muthappa čelil následkům provinění svého bratra, změní svou identitu a plánuje začít znovu. Ale dívka, kterou miluje, si ho odmítá vzít, dokud se nevrátí domů a nevykoupí se.
7. „ Kaashmora ' přezdívaný v hindštině jako „ Kaashmora '
Kaashmora (2016) je indický tamilský akční fantasy hororový komediální film, který napsal a režíroval Gokul. To představuje Karthi , Nayantara a Sri Divya v hlavních rolích. Divákům se to líbilo a dabovali do hindštiny pod stejným názvem „ Kaashmora ' .
Spiknutí: Kaashmora, podvodník, je zavřený se svou rodinou v bungalovu pronásledovaném 14 duchy a jediným způsobem, jak se dostat ven, je splnit jejich přání.
8. ‚ Řečtina Veerudu se v hindštině označuje jako „America v / s India“
Řecké Veerudu (2013) je Telugu romantická komedie film režírovaný Dasarath. V hlavních rolích Nagarjuna Akkineni , Nayantara v hlavních rolích. To přijalo smíšené až pozitivní recenze po propuštění a daboval v hindštině as 'America v / s India' .
Spiknutí: Cesta sebevědomého podnikatele, jak si uvědomit důležitost rodiny a přejít od hřebčína k lásce.
9. „ Tulasi byl v hindštině nazván „Hrdina skutečného muže“
Tulasi (2007) je telugský akční film režírovaný Boyapati Srinu. V hlavních rolích Venkatesh , Nayantara v hlavních rolích. Byl to velmi úspěšný film a byl dabován do hindštiny jako „Hrdina skutečného muže“ .
Spiknutí: Tulasi se vzdává násilí, když ho jeho manželka kvůli jejich dítěti nesouhlasí. Nečekaný incident ho však donutí k násilí, v důsledku čehož ho jeho žena a dítě opustí.
10. „ Anjaneyulu “ přezdívaný v hindštině jako „Sher Dil“
Anjaneyulu (2009) je telugský akční film režírovaný Parasuramem, v němž si v hlavních rolích zahrají Ravi Teja a Nayantara, zatímco herci Prakash Raj a Sood na konci hrají klíčovou roli. Byl to propadák a daboval se do hindštiny jako ‚Sher Dil ' .
Spiknutí: Anjaneyulu je reportérem zpravodajského kanálu. Jeho kolega Surya narazí na vražedné spiknutí související s mafiánským donem. Anjaneyulu je také brzy zapojen do rakety mezi politiky a gangstery.
jedenáct. “ Arrambam ' přezdívaný v hindštině jako „Player Ek Khiladi“
Arrambam (2013) je indický tamilský akční film režírovaný Višnuvardhanem. Ve filmu jsou rysy Ajith Kumar a Nayantara v hlavních rolích a Arya a Taapsee Pannu ve vedlejších rolích. Film byl super hitem a byl dabován v hindštině jako „Hráč Ek Khiladi“ .
Spiknutí: Ashok, čestný důstojník, je na misi odhalit podvod za podvodnými kuličkovými vestami dodávanými společností zkorumpovaného politika. Arjun a Maya pomáhají Ashokovi v jeho snaze odhalit podvod.
12. „ Sivaji “ dabovaný v hindštině jako „Sivaji The Boss“
Sivaji (2007) je indický masilský film v tamilštině, který režíroval S. Shankar. Rajinikanth a Shriya Saran hrát hlavní role. Nayantara ve vzhledu portrétu byla v písni. Film se stal celosvětovým komerčním úspěchem a byl nazván v hindštině jako „Sivaji The Boss“ .
Spiknutí: Zkorumpovaná policie a politici se zaměřují na počítačového inženýra, který se snaží zlepšit život méně privilegovaných občanů.
13. „ Super dabovaný v hindštině jako „Rowdy Leader 2“
Super (2010) je indický kanadský film, který napsal a režíroval Upendra. Je v něm Upendra a Nayantara v hlavních rolích. Tento film byl super hitem a byl dabován v hindštině jako „Rowdy Leader 2“ .
Spiknutí: NRI sleduje lásku k Indii a končí vyčištěním její politiky v zemi
14. „ Yaaradi Nee Mohini přezdívaný v hindštině jako „Phir Aaya Deewana“
Yaaradi Nee Mohini (2008) je tamilský rodinný dramatický film režírovaný Mithranem Jawaharem. To hrálo Venkatesh a Trisha Krishnan s Dhanush a Nayantara v hlavních rolích. Film byl velmi úspěšný u pokladny a daboval v hindštině jako 'Phir Aaya Deewana' .
Spiknutí: Nezaměstnaný chlapec přistane ve společnosti inspirované jeho láskou, která je již zasnoubená s někým jiným. Nějaké náhlé incidenty mu zničí život a on na ni znovu narazí, ale odmítne si ji vzít.
patnáct. ' Simha “přezdívaná v hindštině jako„ Simha “
Simha (2010) je tollywoodský akční film režiséra Boyapatiho Srinu. Filmové hvězdy Nandamuri Balakrishna jako protagonista s hvězdami Nayantara a Sneha Ullal v ostatních hlavních rolích. Film měl obrovský úspěch u pokladny a byl dabován v hindštině pod stejným názvem '' Telefon Simha.
Spiknutí: Sriman je vysokoškolský profesor, který nemůže tolerovat nespravedlnost. Tak potká Janaki, když ji zachrání před zabijáky. Brzy jeho babička udělá několik zjevení, která ho zavedou zpět do jeho vesnice.
16. „ Lakshmi „přezdívaná v hindštině jako„ Meri Taaqat “
Lakshmi (2006) je rodinný film z Telugu, který režíroval V.V. Vinayak. Hrají Venkatesh, Nayantara, Charmme Kaur v hlavních rolích. Film byl super hita pokladny a daboval do hindštiny jako ‚Meri Taaqat ' .
Spiknutí: Lakshmi je starostlivý bratr. Věci se obrátí, když jeho bývalý zaměstnanec, který se později stane konkurentem, otráví své bratry proti němu.
17. „ Krishnam Vande Jagadgurum “dabovaný v hindštině jako 'Krishna Ka Badla'
Krishnam Vande Jagadgurum (2012) je telugský akční dramatický film režiséra Krisha. To představuje Rana Daggubati a Nayantara v hlavních rolích. Filmbyl prohlášen za hit u pokladny a dabován v hindštině jako 'Krishna Ka Badla' .
Spiknutí: Babu přijíždí do Bellary se svým dramatickým souborem a setkává se s novinářkou Devikou, která se snaží odhalit nelegální těžební podvod. Babuovo minulé spojení s Bellarym a silná hra ho navždy změnily.
divya bharti a její manžel
18. „ Thani Oruvan ' přezdívaný v hindštině jako „Double Attack 2“
Thani Oruvan (2015) je kriminální thriller v tamilštině, který režíroval Mohan Raja. Filmové hvězdy Jayam ravi a Nayanthara. Byl to úspěšný film a dabován do hindštiny jako „Double Attack 2“ .
Spiknutí: Siddharth Abimanyu, vlivný vědec, se podílí na různých nelegálních lékařských praktikách. Mithran, efektivní důstojník IPS, se ho rozhodne odhalit.
19. „Babu Bangaram“ přezdívaný v hindštině jako „Revolver Raja“
Babu Bangaram (2016) je telugský akční romantický komediální film, který napsal a režíroval Maruthi. V hlavní roli Venkatesh, Nayanthara. Film byl hit a daboval do hindštiny jako „Revolver Raja“ .
Spiknutí: Krishna, policista, pomáhá Sailaji, ženě, jejíž otec, Sastry, je na útěku a hledán v případě vraždy, a zamiluje se do ní. Jeho hlavním motivem je však využít ji, aby Sastry chytil.
dvacet. “ Iru Mugan “přezdívaný v hindštině jako„ International Rowdy “
Iru Mugan (2016) je indický tamilský sci-fi akční film, který napsal a režíroval Anand Shankar. Ve filmu jsou Vikram ve dvou rolích, Nayantara a Nithya Menen v hlavních rolích, zatímco Nassar a Riythvika atd. se objevují ve vedlejších rolích. Byl to velmi úspěšný film a byl dabován do hindštiny jako „International Rowdy“ .
Spiknutí: Po útoku na indické velvyslanectví v Malajsii je Akhilan, bývalý agent, pověřen vypátráním viníka. Jeho vyšetřování ho vedlo k jeho starému nepříteli, který nyní vyvinul nebezpečnou drogu.
dvacet jedna. ' Šéf nazvaný v hindštině jako „Yeh Kaisa Karz“
Šéf (2006) je Telugu, romantický film režírovaný V. N. Adityou. Hrají Nagarjuna Akkineni, Nayantara, Poonam Bajwa, Shriya Saran v hlavních rolích. Film byl naprostým propadákem a byl dabován do hindštiny jako '' Yeh Kaisa Karz '.
Spiknutí: Anuradha pracuje jako sekretářka pro Gaurava a zamiluje se do něj, ale on ji ponižuje a ona rezignuje. Také zjistí, že Gaurav je již ženatý se Sanjanou, která má vlastní agendu.
22. „ Thaskara Veeran ‘d zabitý v hindštině jako „Kala Samrajya“
Thaskara Veeran (2005) je malabarština film režírovaný Pramodem Pappanem. Filmové hvězdy Mammootty , Nayantara a Sheela v hlavních rolích. Byl to propadák a daboval se v hindštině 'Kala Samrajya' .
Spiknutí: Kuttappanův dospívající syn Kochu opouští město poté, co byl svědkem spáchání trestného činu Ipachchana. O několik let později se Kochu vrací jako podsvětní don a Ipachchan se obává ztráty svého majetku.
23. „Satjam“ přezdívaný v hindštině jako „Návrat Khakeeho“
Satjam (2008) je tamilsko-telugský dvojjazyčný akční film, který napsal a režíroval A. Rajasekhar. Filmové hvězdy Vishal a Nayantara hraje hlavní ženskou roli. To dostalo selhání u pokladny a daboval v hindštině jako „Návrat Khakeeho“ .
Spiknutí: Policista Sathyam nevěří v dokončení zločinců při falešných setkáních, ale soudní cestou. Silný politik si najme vraha, aby se zbavil svých konkurentů. Sathyam je přidělen k případu.
