Seznam filmů dabovaných v hindštině od Tamannaah Bhatia (16)

Hindi daboval filmy Tamannaah Bhatia



Tamannaah Bhatia je jednou z nejúspěšnějších hereček jihoindického filmového průmyslu. Ohromující herečka se objevuje převážně ve filmech v telugštině a tamilštině a také se usadila v Bollywoodu tím, že uvedla trháky jako Baahubali (2015) a Baahubali 2 (2017). Díky tomu si získala obrovské fanoušky po celém světě. Tady je seznam hindských dabovaných filmů Tamannaah Bhatia.

1. „Sree“ nazvaná v hindštině jako 'Shatir Khiladi'

Sree





Sree (2005) je telugský akční film režiséra K. Dasaradha, ve kterém hraje Manoj Manchu, Tamannaah a Mohan Babu. Film získal pozitivní recenze a byl komerční úspěch. Film byl nazván do hindštiny jako 'Shatir Khiladi' .

Spiknutí: Sriram žije se svou ovdovělou matkou a miluje Sandhyu. Musí pomstít svého otce, který pracoval pro gangstera Bikshapathiho. Jeho otec byl zabit, protože chtěl napravit své způsoby po svatbě.



2. „Kalidasu“ nazvaný v hindštině jako '' Meri Shaan “

Kalidasu

Kalidasu (2008) je telugský kriminální film režírovaný G. Ravicharanem Reddym. Ve filmu hrají Sushanth a Tamannaah v hlavních rolích. Film měl úspěch u pokladny a byl nazván v hindštině jako '' Meri Shaan “ .

Spiknutí: Protagonistou je sirotek, který je na útěku poté, co zabil vraždu svého otce, kterého vychoval prodejce ovoce. Později zachrání bohatou dívku ze spárů zlého politika.

3. „Padikkadavan“ nazvaný v hindštině jako 'Meri Taqat Mera Faisla 2'

Padikkadavan

Padikkadavan (2009) je indický tamilský akční komediální film, který napsal a režíroval Suraaj. To hvězdy Dhanush , Tamannaah Bhatia, Vivek, Sayaji Shinde, Pratap Pothan, Suman a Atul Kulkarni v hlavních rolích. Film byl úspěšný u pokladny a byl nazván v hindštině jako 'Meri Taqat Mera Faisla 2' .

Spiknutí: Rocky, předčasný odchod ze školy, je jeho otcem neustále pohlížen dolů. Celý čas tráví v obchodě s mechaniky. Problémy se vyskytnou v jeho životě poté, co se zamiluje do Gayathri.

4. „Paiyaa“ dabovaný v hindštině jako 'Bhaai - Ek Gangster'

Paiyaa

Paiyaa (2010) je indický tamilský romantický silniční akční film napsaný v režii N. Linguswamy. To hvězdy Karthi a Tamannaah s Milind soman , Sonia Deepti a Jagan ve vedlejších rolích. To bylo prohlášeno za obchodní úspěch u pokladny a přezdíváno v hindštině jako 'Bhaai - Ek Gangster' .

Spiknutí: Shiva, bezstarostný chlap, si vezme roli taxikáře, aby ochránil svou milenku Charulathu před ničemy. Zbytek příběhu pojednává o tom, jak se mu podaří získat Charuovo srdce, když dorazí do Bombaje.

5. „Badrinath“ nazvaný v hindštině jako ‚Sangharsh Aur Vijay '

Badrinath

Badrinath (2011) je telugský akční film režírovaný V. V. Vinayakem. Filmové hvězdy Allu Arjun v hlavní roli spolu s Tamannaah Bhatia a Prakash Raj . Tento film se ukázal být velkým úspěchem a byl nazván v hindštině jako „Sangharsh Aur Vijay“. Film byl natočen s rozpočtem 42 crores a byl jedním z nejdražších telugských filmů v té době.

mohena kumari singh manžel věk

Spiknutí: Badri, bojovnice a ochránkyně chrámu Badrinath, se ve filmu snaží oživit Alakanandovu víru v Boha, což vede k bitvám mezi ním a jejím krutým strýcem Sarkarem.

6. „Oosaravelli“ nazvaný v hindštině jako 'Mar Mitenge'

Oosaravelli

Oosaravelli (2011) je telugský romantický thriller režiséra Surender Reddy. To hvězdy N. T. Rama Rao Jr. a Tamannaah Bhatia v hlavních rolích a Shaam, Prakash Raj, Payal Ghosh, Murali Sharma, Jaya Prakash Reddy a Rahman ve vedlejších rolích. Tento film byl trhákem u pokladny a byl dabován v hindštině jako 'Mar Mitenge' .

Spiknutí: Když se skupina chuligánů pokusí Nihariku obtěžovat, Tony ji zachrání. Později se do sebe zamilují. Když se dozví o Tonyho minulosti, věci se obrátí.

7. „Racha“ nazvaná v hindštině jako „Sázející král“

Pruh

Pruh (2012) je indický akční film v telugštině, který režíroval Sampath Nandi. To představuje Ram Charan a Tamannaah v hlavních rolích, přičemž antagonisty hráli Mukesh Rishi, Dev Gill a Kota Srinivasa Rao. Film byl super hit a daboval do hindštiny jako „Sázející král“ .

Spiknutí: Raj vede bezstarostný život a vydělává peníze sázením. Když zoufale potřebuje peníze na zacházení se svým otcem, souhlasí se sázkou, že bude usilovat o velkou částku Chaitry. Ale pak se dozví překvapivou skutečnost.

8. ‚ Endukante Premanta „přezdívaná v hindštině jako„ Dangerous Khiladi 5 “

Vyvolání lisování

Vyvolání lisování (2012) je Telugu-Tamil romantický film režírovaný A. Karunakaran, hrát RAM a Tamannaah v čele. Film byl hitem a také daboval do hindštiny pod názvem 'Dangerous Khiladi 5' .

Spiknutí: Ram je trochu nezodpovědný člověk. Jeho otec ho pošle do Paříže na důležitý úkol, kde narazí na Sravanthi. Na druhou stranu, otrávená otcova přísnost, plánuje uprchnout do Indie.

9. „Rebel“ přezdívaný v hindštině jako „Návrat rebela“

Rebel

Rebel (2012) je telugský akční romantický film, který napsal a režíroval Raghava Lawrence. Filmové hvězdy Prabhové , Tamannaah, Deeksha Seth a Krishnam Raju. Byl to naprostý propadák a daboval se do hindštiny jako „Návrat rebela“ .

Spiknutí: Rishiho otec je zabit jeho vlastním klamným bratrem a soupeřem, který se proti němu spojil. Rishi se stěhuje do Hyderabadu a lokalizuje je navzdory své nové falešné identitě. Čeká ho však překvapení.

10. „ Kameraman Gangatho Rambabu “nazvaný v hindštině jako„ Mera Target '

Kameraman Gangatho Rambabu

Kameraman Gangatho Rambabu (2012) je telugský politický akční film, který napsal a režíroval Puri Jagannadh. Filmové hvězdy Pawan Kalyan , Tamanna a Gabriela Bertante v hlavních rolích. Byl to průměrný film a byl dabován v hindštině jako 'Mera Target' .

Spiknutí: Kameramanka Ganga pomáhá Rambabu, ohnivému mechanikovi, aby se stal novinářem. Když Ranababu, zlý politik zabije Suryu, údajného novináře, pak se Rambabu rozhodne zničit jeho politickou kariéru.

11. „Veeram“ nazvaný v hindštině jako „Veeram The Powerman“

Veeram

Veeram (2014) je indický tamilský akční film režírovaný Sivou. Ve filmu jsou rysy Ajith Kumar v hlavní roli, zatímco obsazení jako Tamannaah, Vidharth, Bala, Santhanam , Nassar , Pradeep Rawat a Abhinaya. Film získal pozitivní recenze od kritiků a stal se úspěšný u pokladny. Film byl nazván v hindštině jako „Veeram The Powerman“ .

Spiknutí: Vinayagam žije se svými čtyřmi bratry a často se dostávají do problémů se zákonem. Aby si sourozenci vyčistili vlastní cestu, pokusí se připojit Vinayagam s dívkou. Ale jeho minulost představuje problém.

12. „Aagadu „Dabovaný v hindštině jako „Setkání Shankar“

Aagadu

Aagadu (2014) Akční komediální film v indickém telugu v režii Srinu Vaitla. To představuje Mahesh babu a Tamannaah v hlavních rolích a Rajendra Prasad, Sood na konci Brahmanandam a M. S. Narayana ve vedlejších rolích. To dostalo průměrnou odpověď u pokladny. Film byl nazván do hindštiny jako „Setkání Shankar“ .

Spiknutí: Specialista na setkání je převeden jako CI do vesnice, kde dominuje místní hrdlořez.

13. „ Baahubali “nazvaný v hindštině jako '' Baahubali: Počátek “

Baahubali

Baahubali (2015) je indický epický historický hraný film režiséra S. S. Rajamouli . Filmové hvězdy Prabhové, Rana Daggubati , Anushka Shetty , a Tamannaah v hlavních rolích, s Ramya Krishnan, Sathyaraj a Nassar ve vedlejších rolích. Film byl natočen s rozpočtem 1,8 miliardy, což z něj činí nejdražší indický film v době vydání. Film získal rekordní kasovní úspěch. Je to dabovaná verze v hindštině '' Baahubali: Počátek “ také překonal několik rekordů tím, že se stal nejlépe vydělaným dabovaným filmem v Indii.

Spiknutí: Film je příběhem ztraceného právoplatného dědice fiktivního království Mahishmatiho, který se dozví o své skutečné identitě a zamiluje se do vzpurného válečníka, který má v úmyslu zachránit bývalou královnu Mahismatiho.

14. „ Bengálský tygr “dabovaný v hindštině jako '' Bengálský tygr'

Bengálský tygr

Bengálský tygr (2015) je indický telugský akční komediální film, který napsal a režíroval Sampath Nandi. To představuje Ravi Teja , Tamannaah a Raashi Khanna v hlavních rolích. Boman Irani Vedlejší role hrají Nagineedu, Rao Ramesh a Sayaji Shinde. Film byl super hitem a byl dabován do hindštiny pod stejným názvem '' Bengálský tygr' .

Spiknutí: Jednoduchý vesničan Akash se snaží proslavit. Jeho sen se splní, když se třese o mocné politiky. Věci se však komplikují, když si musí vybrat mezi Shraddhou a Meerou.

patnáct. ' Baahubali 2 'dabovaný v hindštině jako „Baahubali 2: Závěr“

Baahubali 2

Baahubali 2 (2017) je indický historický hraný film režírovaný S.S. Rajamouli. To bylo nazváno v hindštině jako „Baahubali 2: Závěr“. Ve filmu jsou hlavní herci z tollywoodského průmyslu, v hlavních rolích Prabhas, Anushka Shetty, Rana Daggubati a Sathyaraj. Stal se vůbec prvním indickým filmem1 000 croresve všech jazycích, a to za pouhých deset dní.

Spiknutí: Když se Šiva, syn Bahubaliho, dozví o svém dědictví, začne hledat odpovědi. Jeho příběh je postaven vedle minulých událostí, které se odehrály v Mahishmatiho království.

16. „ Kaththi Sandai ' přezdívaný v hindštině jako „Rowdy Rajkumar“

Kaththi Sandai

Kaththi Sandai (2016) je indický tamilský jazyk masala, který napsal a režíroval Suraj. Ve filmu jsou rysy Vishal a Tamannaah v hlavních rolích. Byl to propadák a daboval se do hindštiny jako „Rowdy Rajkumar“ .

Spiknutí: Arjun hraje současného Robina Hooda, když ukradne černé peníze dvěma zkorumpovaným vládním úředníkům a použije je k rozvoji vzdálené vesnice, ze které pochází.