Jižní superstar Rajinikanth je největší bavič, který naše země vyrobila. Talentovaný herec prokázal svou všestrannost ve všech žánrech filmů, jako je akce, romantika, komedie a drama. Působil v Bollywoodu, telugštině, bengálštině, kannadštině, telugštině a také v hollywoodském filmovém průmyslu. Stále zelené filmy o Rajinikantovi jsou vždy v srdcích jeho fanoušků. Tady je seznam hindských dabovaných filmů Rajinikanth.
1. ' Enthiran “ přezdívaný v hindštině jako „robot“
Enthiran (2010) je indický tamilský sci-fi film režírovaný S. Shankarem. Filmové hvězdy Rajinikanth a Aishwarya rai v hlavních rolích a Danny Denzongpa , Santhanam a Karunas hrají vedlejší role. Film byl super hitem a byl nazván v hindštině jako 'Robot' .
Spiknutí: Android vytvořený vědcem se zamiluje do budoucí nevěsty svého stvořitele.
dva. “ Lingaa “přezdívaná v hindštině jako„ Lingaa “
Lingaa (2014) je indický tamilský akční film, který napsal a režíroval K.S. Ravikumar. Filmové hvězdy Rajinikanth, Anushka Shetty , a Sonakši sinha v hlavních rolích, zatímco Santhanam, Jagapati Babu a Karunakaran podporují role. Film u pokladny nefungoval dobře a byl dabován v hindštině se stejným názvem „ Lingaa “.
Spiknutí: Malý zloděj se reformuje poté, co se dozvěděl o roli svého dědečka při stavbě přehrady.
3. ' Sri Raghavendra ‚přezdívaný v hindštině jako 'Shree Krishna Bhakt Raghavendra'
Šrí Raghavendra (1985) je tamilský dramatický film režírovaný SP. Muthuraman. Filmové hvězdy Rajinikanth zobrazovat titulní postavu (ve svém 100. filmu), s Lakshmi, Vishnuvardhan, Sathyaraj, Dillí Ganesh a Nizhalgal Ravi zobrazovat vedlejší role. Film byl propadák a daboval v hindštině jako „Shree Krishna Bhakt Raghavendra“ .
Spiknutí: Tento film je životem Šrí Raghavendry. Rajinikanth od narození až po jeho Mahasamadhiho. Film zdůrazňuje některé zázraky, které Sri Raghavendra provedl.
C. sylendra babu vzdělávání
4. ' Kuselan byl v hindštině nazván „Chennai King“
Kuselan (2008) je indický tamilský dramatický film režírovaný P. Vasuem. Hrají Pasupathy a Meena v hlavních rolích. Rajinikanth hraje rozšířenou portrétovou roli. Film byl propadák a daboval v hindštině jako „Chennai King“ .
Spiknutí: Kuselan se točí kolem příběhu o krásném přátelství mezi populárním hercem a chudým holičem.
5. ' Sahodarara Savaal přezdívaný v hindštině jako „Diller“
Sahodarara Savaal (1977) je indický akční dramatický románský kanadský film režírovaný K. S. R. Dasem. To hraje Vishnuvardhan a Rajinikanth v hlavních rolích. To dostalo dobré recenze od publika byl nazván do Hindi as 'Jazyky' .
Spiknutí: Dva synové umírající chudé ženy se oddělí, potkají se, až vyrostou, ale nemají se rádi.
6. „ Thillu Mullu „přezdívaný v hindštině jako„ Dhogee “
Thillu Mullu (1981) je indický tamilský komediální film režírovaný K. Balachanderem. Ve filmu jsou Rajinikanth, Madhavi a Thengai Srinivasan v hlavních rolích, zatímco Poornam Vishwanathan, Viji Chandrasekhar a Sowkar Janaki hrají vedlejší role. Film se stal úspěšným u pokladny a daboval v hindštině jako 'Dhogee' .
Spiknutí: Film je o Chandranovi, kterému jeho rodinný přítel radí, aby se zúčastnil práce ve společnosti svého přítele Sriramachandramoorthyho. Chandran předstírá, že je kultivovaný, dobře vychovaný a vlastenecký člověk, který na Sriramachandramoorthyho zapůsobí. Když Sriramachandramoorthy spatří Chandrana na fotbalovém zápase. Chandran předstírá příběh, že má dvojče Indrana bez kníru. Co se pak stane, tvoří příběh.
7. „ Bhagya Debata ' přezdívaný v hindštině jako „Krantikari“
Bhagya Debata (1995) je bengálský dramatický film režírovaný Raghuramem v hlavní roli Mithun Chakraborty , Soham Chakraborty, Soumitra Chatterjee, Mamta Kulkarni, Rituparna Sengupta a Puneet Issar. Tamilský filmový herec Rajinikanth se ve filmu speciálně objevil. Film byl super hit a daboval v hindštině jako 'Krantikari' .
Spiknutí: Film je akčním dramatem pomsty a pomsty. Hero Jagadish, kterého hraje Mithun Chakraborty, se jeví jako postava Robinhood, která vždy pomáhá chudým.
8. ‚ Thalapathi přezdívaný v hindštině jako „Dalapathi“
Thalapathi (1991) je kriminální drama v indickém tamilštině, které napsal a režíroval Mani Ratnam. Hraje Rajinikanth, Mammootty a Shobana v hlavních rolích, kde Arvind Swamy, Srividya, Amrish Puri, Bhanupriya, Nagesh a Charuhasan hráli ve vedlejších rolích. Film získal kritický a komerční úspěch během jeho divadelního běhu a daboval v hindštině jako „Dalapathi“ .
Spiknutí: Suryu vychovává velkorysá dáma žijící ve slumech. Surya bojuje proti nespravedlnosti, která se odehrává v jeho lokalitě. Přitom se stává terčem nebezpečného zločince.
9. „ Sivaji “ dabovaný v hindštině jako „Sivaji The Boss“
Sivaji (2007) je indický masilský film v tamilštině, který režíroval S. Shankar. Rajinikanth a Shriya Saran hrají hlavní role a další významné role ve filmu hrají Suman, Vivek a Raghuvaran. Film se stal celosvětovým komerčním úspěchem a byl nazván v hindštině jako „Sivaji The Boss“ .
Spiknutí: Zkorumpovaná policie a politici se zaměřují na počítačového inženýra, který se snaží zlepšit život méně privilegovaných občanů.
10. „ Muthu “přezdívaný v hindštině jako„ Muthu Maharaj “
Muthu (1995) je indický tamilský romantický dramatický film režiséra K. S. Ravikumara. Filmové hvězdy Rajinikanth, Meena a Sarath Babu. Film byl kasovní trhákem a v hindštině byl nazván „ Muthu Maharaj ' .
Spiknutí: Skutečný princ, Muthu, je vychován jako služebník a jeho bratranec jako princ. Princ miluje herečku, která zase miluje Muthu. Princův strýček také plánuje zabít každého kvůli majetku.
jedenáct. “ Guru Sishyan “ přezdívaný v hindštině jako „Zulm Ka Badsha“
Guru Sishyan (1988) je indický tamilský akční komediální film režírovaný S. P. Muthuramanem. Filmové hvězdy Rajinikanth, Prabhu, Gautami Tadimalla a Seetha hrají hlavní role, přičemž Radha Ravi, Vinu Chakravarthy a Manorama hrají vedlejší role. Film byl trhákem a byl nazván v hindštině jako „Zulm Ka“ Badsha .
Spiknutí: Film se točí kolem Guru a Babu, dvou podvodníků, kteří jsou propuštěni z vězení, se rozhodnou zjistit pravdu, aby zachránili nevinného vězně, který je obviněn z vraždy taxikáře. Guru a Babu přitom odhalí tajemství svého dětství.
12. „Police Bullet“ d zabitý v hindštině jako „Shanti Kranti“
Policejní bullet (1991) je tamilský akční romantický film, který napsal a režíroval V. Ravichandran. Film v hlavní roli Rajinikanth, Juhi Chawla , Kushboo ve vedení. Film byl propadák a byl dabován v hindštině jako 'Shanti Kranti' .
Spiknutí: Když se pokusí ukončit raketu obchodování s orgány provozovanou zločincem, je ohrožen život čestného policisty.
13. „ Panakkaran ' d ubbed in Hindi as ‘Dhanwan No. 1 '
Panakkaran (1990) je tamilský dramatický film s Rajinikanthem a Gouthami v hlavních rolích. Byl to super hitový film a byl dabován v hindštině jako „Dhanwan ne. 1 ' .
Spiknutí: Nemanželský syn bohatého muže a zpěváka vychovává chudý opilec. Než se může zavázat k dívce, kterou miluje, chce zjistit své biologické rodiče.
14. „ Chandramukhi ‘ d ubbed in Hindi as ‘ Chandramukhi ‘
Chandramukhi (2005) je indický tamilský komediální horor, který napsal a režíroval P. Vasu. Ve filmu jsou Rajinikanth, Prabhu, Jyothika , a Nayantara vedoucí obsazení, které zahrnuje Vadivelu, Nassar, Sheela, Vijayakumar, Vinaya Prasad, Sood na konci Vineeth, Malavika a K. R. Vijaya. Film získal pozitivní recenze a byl hlavní kasovní úspěch. To bylo dabováno v hindštině se stejným názvem '' Chandramukhi ‘ .
Spiknutí: Chandramukhiho spiknutí se točí kolem ženy, která trpí disociativní poruchou identity, která postihuje rodinu, a psychiatra, který má v úmyslu případ vyřešit a riskovat svůj život.
patnáct. ' Annamalai “ přezdívaný v hindštině jako „Mera Haq“
Annamalai (1992) je indický tamilský dramatický film režírovaný Sureshem Krišnou. Ve hlavních rolích si zahrají Rajinikanth, Kushboo a Sarath Babu. Vedlejší role hrají Radha Ravi, Nizhalgal Ravi a Manorama. Film se stal kasovním trhákem a byl dabován v hindštině jako 'Mera Haq' .
Spiknutí: Annamalai, mlékař, a Ashok, syn bohatého obchodníka, jsou přátelé z dětství. Ashokův otec, který nesouhlasí s jejich přátelstvím, se pokouší vytvořit rozpor mezi nimi.
16. „ Dharma Yuddham “ v hindštině dabovaný jako „ Dharam Yudh '
Dharma Yuddham (1979) je akční romantický tamilský film režiséra R. C. Sakthiho. Hrají Rajinikanth a Sridevi v hlavních rolích. Film byl super hitem a byl nazván v hindštině jako ‚Dharam Yudh ' .
Spiknutí: Rajiniho rodiče zabil Thengai Srinivasan. Je adoptován a vychován bohatým mužem. Po mnoha letech Rajini zjistí, že Thengai Srinivasan krade části těla, zejména oči. To, jak se mu Rajini pomstí, tvoří jádro příběhu.
17. „ Paayum Puli ' přezdívaný v hindštině jako „Fauladi Mukka“
Paayum Puli (1983) je tamilský akční film režírovaný S. P. Muthuramanem a v hlavních rolích Rajinikanth a Radha. Film byl trhákem a byl dabován v hindštině jako 'Fauladi Mukka' .
Spiknutí: Když pašerák zabije svou sestru, naivní nezralý muž slibuje, že za její smrt zajistí spravedlnost a připojí se ke škole bojových umění. Tvrdě trénuje, aby se stal mistrem bojovníka, zdokonaloval své bojové schopnosti. Přijal novou identitu, Paayum Puli, a vydal se na pomstu, ale náklonnost krásné ženy brzy zasáhla do jeho plánů.
18. „ Kabali v hindštině dabovaný jako „ Kabali
Kabali (2016) je indický tamilský gangsterský dramatický film, který napsal a režíroval Pa. Ranjith.Ton film hvězdy Rajinikanth, Radhika apte V klíčových rolích hrají také Dhansika, Dinesh Ravi, Kalaiyarasan a John Vijay. Film byl hit a daboval v hindštině pod stejným názvem ‚Kabali ' .
Spiknutí: Před indickou nezávislostí bylo mnoho Tamilů z jižní Indie posláno do Malajsie jako indententní dělníci. Kabali, hlavní hrdina, bojuje proti tomuto útlaku. Po dlouhém uvěznění je odhodlanější než kdy jindy bojovat za svůj lid.
19. ‚ Kochadaiiyaan “ v hindštině dabovaný jako „ Kochadaiiyaan “
Kochadaiiyaan (2014) je indický tamilský epický hudební historický hraný film režírovaný Soundaryou R. Ashwinovou. Je to první indický fotorealistický film pro zachycení pohybu, ve kterém Rajinikanth, Deepika Padukone , a Shobana provedl vedení, zatímco Aadhi a Jackie Shroff předvedl vedlejší postavy. Film se ukázal jako obchodní úspěch a daboval v hindštině se stejným názvem '' Kochadaiiyaan “ .
Spiknutí: Sága o pomstě provedené synem za jméno jeho otce a jeho království.
dvacet. “ Adutha Varisu ' přezdívaný v hindštině jako „Chor Ke Ghar Chorni“
Adutha Varisu (1983) je indický tamilský dramatický film režírovaný S. P. Muthuramanem v hlavních rolích Rajinikanth, Sridevi, Silk Smitha. Film u pokladny nefungoval dobře a daboval se do hindštiny jako 'Chor Ke Ghar Chorni' .
Spiknutí: Sri Devi se narodil v bohaté královské rodině. Jednoho dne její strýc zabije své rodiče, ale ona unikne, ale spadne z mostu do řeky. Po 25 letech babička Sri Devi hledá svou vnučku, protože chce dát všechny své peníze, než zemře, a udržet královskou rodinu v chodu. Strýc přiměje Rajni, aby našel děvče jako Sri Devi, aby zdědil.
dvacet jedna. ' Polladhavan ' v hindštině dabovaný jako „ Dushmano Ka Dushman '
Polladhavan (1980) je tamilský dramatický film režírovaný Mukthou V. Srinivasanem, v němž si v hlavních rolích zahrají Rajinikanth, Lakshmi a Sripriya. Film byl super hit a daboval v hindštině jako 'Dushmano Ka Dushman' .
Spiknutí: Mladá dívka je jediným svědkem vraždy muže, který se ji pokusil obtěžovat. Brzy přijde tváří v tvář vrahovi a pokusí se ho nahlásit. Ale vyhrožuje jí strašnými následky.
