Seznam Hindi daboval filmů Suriya (12)

Suriya je populární tváří jihoindických filmů. Také si získal obrovskou slávu jako producent. Suriya natočil mnoho úspěšných jižních filmů, za které také získal ocenění. Jeho fanoušci jsou po celé Indii kvůli různým dabovaným verzím jeho filmů. Zde je seznam hindských dabovaných filmů Suriya.

1. ' Aaru “označovaná v hindštině jako„ Návrat Ghajini “

Aaru (2005) je indický tamilský gangsterský film, který napsal a režíroval Hari. To hvězdy Sýrie a Trisha Krishnan v hlavní roli. Film byl průměrný u pokladny a daboval v hindštině jako „Návrat Ghajiniho“ .

Spiknutí: Aaru najde ve Viswanathanu mentora, který podniká v oblasti nemovitostí. Stává se jeho pravou rukou a dělá všechny své příkazy, legální i nelegální. Když ho Viswanathan zradí, Aaru přísahá, že ho zničí.

dva. “ Singam „Přezdívaný v hindštině jako„ Fighterman Singham “

Singam (2010) je indický tamilský akční masala film režírovaný Hari, hrát Suriya a Anushka Shetty ve vedení. Film byl super hitem a byl nazván do hindštiny jako Fighterman Singham .

Spiknutí: Čestný policista Durai Singam zamyká rohy s vydíráčem Mayilem Vaaganamem, který je velkým vydavatelem.

3. „7aum Arivu“ přezdívaný v hindštině jako „Chennai v / s Čína“

7aum Arivu (2011) je indický sci-fi film bojových umění napsaný a režírovaný AR Murugadossem, představující Suriya a Shruti Haasan v hlavních rolích a Johnny Tri Nguyen jako hlavní protivník. Film byl hit a daboval v hindštině jako „Chennai v / s Čína“ .

Spiknutí: Bodhidharma, expert na bojová umění, je v Číně po jeho smrti uctíván. O několik let později přijde Dong Lee do Indie vést biologickou válku a Aravind, původ z Bódhidharmy, se ho pokusí zastavit.

4. ' Nandha „Přezdíváno v hindštině jako„ Vaastav Návrat “

Nandha (2001) je indický tamilský akční drama, scénář a režie Bala, v hlavních rolích Suriya a Laila, zatímco Rajkiran, Saravanan a Rajshree hrají další vedlejší role. Film měl obchodní úspěch a byl nazván v hindštině jako „Vaastav Návrat“ .

Spiknutí: Nandha se vrací poté, co si odseděl trest za zabití svého otce. I když ho zabil, aby zachránil svou matku, ona mu neodpustí. Poté je přijat Periyavarem, který poskytuje útočiště srílanským uprchlíkům.

5. ' Mounam Pesiyadhe „Dabováno v hindštině jako„ Ghatak se vrací “

Mounam Pesiyadhe (2002) je tamilský jazyk romantické komedie, napsal a režíroval Ameer Sultan. To hraje Suriya a Trisha v čele spolu s Nandha, Mahaa a Anju Mahendra ve vedlejších rolích. Film se ukázal být hitem u pokladny a daboval v hindštině jako „Ghatak se vrací“ .

Spiknutí: Na rozdíl od svého přítele Kannana Gautham nevěří ve flirtování ve jménu lásky. Gautham se konečně zamiluje do Sandhyi, Kannanova bratrance a rodičů dívky Kannanové, aby si ho vzali.

6. „ Singam II „Dabováno v hindštině jako„ Main Hoon Surya Singham II “

jihoindické filmy dabované v seznamu hindština mahesh babu

Singam II (2013) je indický tamilský akční film, který napsal a režíroval Hari.Ton film hvězdy Suriya, spolu s Anushka Shetty, Hansika motwani , Vivek a Santhanam ve vedlejších rolích. Film byl super hitem a byl dabován v hindštině jako 'Main Hoon Surya: Singham II' .

Spiknutí: Duraisingam je v utajení jako důstojník NCC ve škole Thoothukudi. Musí se postavit proti Bhai a Thangarajovi, dvěma zločincům, kteří vládnou v této oblasti a kteří spolupracují s mezinárodním drogovým magnátem.

7. „ Maattrraan “ přezdívaný v hindštině jako „Ne. 1 Judwa '

Maattrraan (2012) je tamilský sci-fi thriller filmu, jehož spoluautorem a režisérem je K. V. Anand. Hraje Suriya spolu s Kajal Aggarwal zatímco v hlavních rolích Sachin Khedekar a Tara hrají vedlejší role. Tento film byl propadák a byl dabován v hindštině jako „Judwaa č. 1 - nezlomný“ .

Spiknutí: Příběh obsahuje boje spojených dvojčat o ochranu prosperujícího podnikání jejich otce. Dokáže ji ruský špión, který plánuje ukrást obchodní tajemství jejich společnosti, zastavit?

8. „Vel“ nazvaný v hindštině jako „Hlavní Faisla Karunga ''

Studna (2007) je tamilský jazyk akčního rodinného dramatického filmu, který napsal a režíroval Hari. Hrají Suriya a Slaný a ve vedlejších rolích jsou Vadivelu, Kalabhavan Mani a Nassar. Film byl trhákem u pokladny a byl dabován v hindštině jako 'Hlavní Faisla Karunga ' .

Spiknutí: Charanraj je nadšený, když jeho manželka Saranya porodí dvojčata. Jejich štěstí je však krátkodobé, protože jeden z jejich synů záhadně zmizel z vlaku.

9. „24“ dabovaný v hindštině jako „Časový příběh“

24 (2016) je indický tamilský sci-fi thriller, který napsal a režíroval Vikram Kumar. Ve filmu hraje herec Suriya ve třech rolích s herečkami Samantha Ruth Prabhu , Nithya Menen a Saranya Ponvannan v hlavních rolích. Byl to velmi úspěšný film a byl dabován v hindštině jako „Časový příběh“ .

kdo je manžel bipasha basu

Spiknutí: Sethuraman, vědec, vymyslí gadget pro cestování v čase a jeho zlé dvojče se ho chce zmocnit. Mezi Sethuramanovým synem a jeho zlým dvojčátem dojde k hořké bitvě o zachycení gadgetu.

10. „Anjaan“ přezdívaný v hindštině jako „Khatarnak Khiladi 2“

Anjaan (2014) je indický tamilský akční film režírovaný N. Lingusamy. Ve filmu hraje Suriya se Samanthou Ruth Prabhuovou a bollywoodskými herci Manoj bajpayee , Vidyut Jamwal a Dalip Tahil hrají vedlejší role. Film fungoval průměrně u pokladny a byl nazván do hindštiny jako 'Khatarnak Khiladi 2' .

Spiknutí: Krišna, který přijíždí do Bombaje hledat svého pohřešovaného bratra, se dozví, že byl obávaným gangsterem známým jako Raju Bhai. Později se rozvine zajímavý zvrat, když se Krišna setká s nepřáteli svého bratra.

jedenáct. “ Ayan je v hindštině označován jako Vidhwanshak The Destroyer

Ayan (2009) je tamilský akční film, jehož spoluautorem a režisérem je K. V. Anand. Film v hlavní roli Suriya, Prabhu, Tamannaah a Akashdeep Saighal v hlavních rolích. Byl to velmi úspěšný film a byl dabován v hindštině jako „Vidhwanshak The Destroyer“ .

Spiknutí: Deva, pašerák, pracuje pod mafiánským donem, Das. Kamlesh tvoří konkurenční mafiánskou skupinu a chce převzít Das v podnikání. Zbytek příběhu je o tom, co se děje mezi Devou a Kamleshem.

12. „ Aadhavan “ dabovaný v hindštině jako „Dildaar - Arya“

Aadhavan (2009) je tamilský akční komediální film režiséra K. S. Ravikumara. Ve filmu jsou Suriya a Nayantara v hlavních rolích: Murali, Vadivelu, Anand Babu, Ramesh Khanna, B. Saroja Devi, Rahul Dev , Sayaji Shinde ve svém vedlejším obsazení. Film fungoval dobře u pokladny a byl nazván v hindštině jako „Dildaar - Arya“ .